Prevod od "escrever uma carta" do Srpski


Kako koristiti "escrever uma carta" u rečenicama:

A mãe de Jade vai escrever uma carta de recomendação para mim.
Jadeina mama napisat æe mi pismo preporuke...
Talvez seja melhor escrever uma carta ao editor.
Možda bi hteli da napišete pismo uredniku?
Vou escrever uma carta à direção da ferrovia... para agradecer a gentileza e o esforço.
Napisaæu pismo službenicima železnice i zahvaliæu im se na uloženom trudu i ljubaznosti.
Hoje, você vai se sentar e escrever uma carta para ela, dizendo que você está a salvo e bem.
Veèeras moraš da napišeš pismo... I reæi joj da si na sigurnom i da si dobro.
Isso foi até um idiota escrever uma carta para a mãe e dizer que molhou o biscoito na República do Vietnã do Sul.
Sve dok neki pizdoIizac nije napisao doma mami...da je umoèio u RepubIici...
Posso escrever uma carta de recomendação.
Bilo bi mi drago da ti napišem preporuku.
Assim, Andy começou a escrever uma carta por semana... como tinha dito.
Tako je Andi poèeo da piše pismo nedeljno baš kao što je i rekao.
Faria mais do que escrever uma carta ao Depto de Assuntos Estrangeiros?
Dalje nego što je pisanje pisma Državnom Ministarstvu?
Não sei você... mas eu pretendo escrever uma carta bem mal-educada... para a White Star Line sobre isto.
Ne znam za tebe... ali ja æu napisati oštro pismo... White Star Lineu u vezi ovoga.
Podia escrever uma carta para o Ministério de Turismo e mandavam fechar esse estabelecimento.
Mogao bi da napišem pismo vašem ministarstvu turizma. Mogao bi da napravim da ovo mesto mude anatemisano.
Serei punido se não escrever uma carta admitindo a culpa.
Idem na uslovnu kaznu sve dok ne napišem pismo da sam pogrešio.
Reverendo? Pode escrever uma carta para mim?
Preèasni možeš li da napišeš pismo za mene?
Ele não podia me escrever uma carta?
Nije mogao da mi pošalje pismo?
Parece tão injusto... alguém escrever uma carta dessas... e... não assinar?
Nepošteno je da netko ovo napiše i ne potpiše.
Ele podia escrever uma carta perfumada ao Papa e revelar-se ele mesmo como o novo Messias.
Mogao bi napisati namirisano pismo papi predstavljajuæi se kao novi mesija.
Eu não sei nem escrever uma carta.
Ja ne umem ni pismo da napišem.
Diga que vai escrever uma carta todos os dias de Yuma.
Reci da æeš im svakog dana pisati pisma iz Jume.
Talvez você e eu possamos escrever uma carta para ela e mandar pelo correio?
Možda bi joj ti i ja mogli napisati pisamce i poslati poštom.
Creio que se você escrever uma carta detalhando ao MIT as circunstâncias atuais, pode conseguir reembolso do que pagou pelo mestrado.
Moram reæi, da mislim da bi ti pismo MIT koje detaljno opisuje tvoju trenutnu situaciju moglo obezbedi pravo na povraæaj para za tvoju master diplomu.
Acho que vou escrever uma carta ao prefeito e sugerir isto.
Mislim da æu napisati pismo gradonaèelniku i to predložiti.
Se eu soubesse a quem escrever uma carta sobre a estupidez do mundo, eu escreveria.
Da znam kome treba napisati pismo o svim glupostima na svetu, napisao bih ga.
"Caro Diretor Reynolds, agradeceria se pudesse escrever uma carta de recomendação para a Yale em meu nome.
"Dragi direktore Reynolds, cenio bih ako bi ste napisali pismo preporuke Jaylu u moje ime.
Meu psicanalista me pediu para escrever uma carta pedindo desculpas a alguém que magoei.
Psihijatar mi je rekao da napišem pismo izvinjenja nekome koga sam povredio.
Você também pode escrever uma carta e juntar à minha.
Možeš i ti da napišeš poruku i staviš je sa mojom.
Eu preciso escrever uma carta à Câmara do Comércio.
Moram da napišem pismo Trgovaèkoj komori.
Eu te caço e você pára para escrever uma carta?
Lovim te, a ti ipak staneš da napišeš pismo.
Quero te escrever uma carta bem bonita sobre como seu pai e eu te amamos... e como seria bom para nós se você fosse embora.
Napisaæu ti jedno pismo, vrlo lepo pismo, koliko te tata i ja volimo, i kako bi bilo sjajno za nas oboje kada bi samo otišao.
Niki, eu tentei te escrever uma carta, para me desculpar.
Znaš, Niki, pokušao sam da ti napišem pismo, da se izvinem.
Como podia escrever uma carta sem tinta e papel?
Kako mogu da napišem pismo bez mastila i papira!?
Quando me disse para escrever uma carta para Cat dizendo que foram os Lannisters...
Када си ми рекао да напишем писмо Кет говорећи јој да су то били Ланистери...
Se quiser escrever uma carta de reconciliação, ficaria feliz em entregá-la para sua mãe.
Ako im želi napisati pismo, izmirenja, bilo bi mi drago odnijeti ga njegovoj majci.
Está sugerindo que Sir Fletcher mentiu para mim sobre a permissão do sr. Fraser para escrever uma carta?
Zar govorite da mi je Sir Fletcher lagao kada je dozvolio Mr. Fraseru da napiše pismo obitelji?
Por que alguém iria escrever uma carta como essa, se não fosse verdade?
Зашто би неко написао овакво слова да није истинито?
Cole contou uma história de que queria te escrever uma carta, pedindo desculpas.
Kol mu je rekao da želi da ti napiše pismo i da ti se izvini za sve.
Eu ia te escrever uma carta, mas você me conhece.
Hteo sam da ti napišem pismo ali znaš mene.
Pode escrever uma carta de recomendação para a diretora?
Možete li da napišete pismo direktoru?
Ele precisa deles às 14h30 para escrever uma carta.
Krenula sam na ruèak. Potrebni su mu do 14.30 è, kako bi sastavio radnu verziju.
Eu admiti que tinha uma fantasia -- uma fantasia obscura -- de escrever uma carta sobre tudo o que estava de errado no mundo e então atear fogo em mim nas escadarias na Casa Branca.
Priznala sam da sam zapravo imala mračnu maštariju o tome da napišem pismo o svemu što je loše u svetu i onda se zapalim na pragu Bele kuće.
Você tem que escrever uma carta para os pais dos soldados - os pais fictícios dos soldados fictícios - explicando o que aconteceu e oferecendo seus pêsames.
Морате њиховим родитељима да напишете писмо - фиктивним родитељима ваших фиктивних војника - објашњавајући шта се десило и изражавајући своје саучешће.
Quando você se torna fluente em uma língua, isso significa que você pode escrever em seu diário ou contar uma piada, ou escrever uma carta a um amigo.
Kada postanete tečni u jednom jeziku, to znači da možete da pišete na njemu u svom dnevniku, ispričate nekome šalu ili napišete pismo prijatelju.
Eu também lhes dei uma tarefa semanal de escrever uma carta pessoal para qualquer pessoa.
Takođe sam im zadala nedeljni zadatak da napišu lično pismo, bilo kome.
E permitíamos que usuários, leitores, participassem do jornal em apenas dois lugares: no painel de leitores, para o qual podiam escrever uma carta, e nós, condescendentes, cortávamos metade, e publicávamos depois de três dias.
Dozvoljavali smo korisnicima, čitaocima, da na dva mesta doprinesu novinama: na strani sa pismima, gde mogu da pošalju pismo i mi bismo im udovoljili, prepolovili ga i objavili tri dana kasnije.
1.9479768276215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?